Instantiation of chained filters with or without service container

Question

I have different Filter classes and each class has a number of filter methods. There is ( so far ) one case where I need to apply filters from 2 classes. Wh