I believe I am running into the issue https://github.com/Automattic/mongoose/issues/8711
The last part of the stack is at precisely the same file and line number: