Loop Through List of Pandas Column Names and Construct Bar Plot with Response Variable

Question

I have a list of column names from my dataframe that I want to create a large subplot grid with. However, I am getting stuck with some indices and am new to matplotlib