What does git stash apply (or pop) have to do with index (staging area)?

Question

echo "a" > file1.txt
git add file1.txt
git commit -m "add file1"

echo "b" > file1.txt
git stash

Now