Use git to keep real workflow on specific application that does not create source code but bundle of files

Question

Today I\'m trying to use Git with an editor software with which I create an application that create a bundle of files in a folder.

The software need