Python3 doesn't execute custom install script properly

Question

I\'m trying to insert a system call into a pip3 install . command. I\'ve tried to look up to this answer, but with no success. This is what I have: