JavaScript .map() to update array with value from another array - returns value but key is undefined

Question

I have two arrays

I want to update array1 by getting array2\'s multiple value by matching on each array\'s color value.

I am using this t