Scroll bar locks in Chrome but not in Firefox when style overflow set to auto

Question

If I use Javascript to set the style overflow of a table to either “scroll” or “auto”, it works fine in Firefox. However, with either of these settings the scroll bar locks