What is different between the Extension host and a local installation that could break an extension?

Question

I am new to VSCode extension development, but I did get one working. A second, though, breaks when I move it to .vscode/extensions after it works without any pr