Recommended way to Docker build gradle and extract test results for Jenkins publishing

Question

This is what I have right now (Note: Using Buildkit):

A runtime target as the base of the final image

A build target in Dockerfile th