What is the recommended way to modify render result in global?

Question

I want to modify the image link to webp url when meet some conditions, not only tag img, but also the background style. Now I wrap the React.createElement funct