how to modify app content when app is on server(after building)

Question

I just deployed a website but I want to mutate its content , should I again send the build folder to api or I should change something in the code?