Looking to focus() button in Safari 14 for accessibility when opening a modal without reading content of modal

Question

I am currently using a mix of Javascript, jquery, html for a website, and I have a button which opens an overlay/modal and this overla