JPA: Embedding an entity for one case, but linking it in another

Question

I have several @Entity classes that are used throughout the code.

@Entity
@Table(name = "foo")
public class Foo {
    @Id
    @GeneratedValue(strate