How to replace placeholders inside dictionary with some values present in some other dictionary?

Question

I hv a dictionary named as config:

config:

{
  "label": "{{label}}",
  "order": "{{order}}",
  "visible&qu