Java modified UTF-8 strings in Python

Question

I am interfacing with a Java application via Python. I need to be able to construct byte sequences which contain UTF-8 strings. Java uses a modified UTF-8 encoding in

Answer 1

You can ignore Modified UTF-8 Encoding (MUTF-8) and just treat it as UTF-8. On the Python side, you can just handle it like this,

1. Convert the string into normal UTF-8 and stores bytes in a buffer.
2. Write the 2-byte buffer length (not the string length) as binary in big-endian.
3. Write the whole buffer.

I've done this in PHP and Java didn't complain about my encoding at all (at least in Java 5).

MUTF-8 is mainly used for JNI and other systems with null-terminated strings. The only difference from normal UTF-8 is how U+0000 is encoded. Normal UTF-8 use 1 byte encoding (0x00) and MUTF-8 uses 2 bytes (0xC0 0x80). First of all, you shouldn't have U+0000 (an invalid codepoint) in any Unicode text. Secondly, DataInputStream.readUTF() doesn't enforce the encoding so it happily accepts either one.

EDIT: The Python code should look like this,

def writeUTF(data, str):
    utf8 = str.encode('utf-8')
    length = len(utf8)
    data.append(struct.pack('!H', length))
    format = '!' + str(length) + 's'
    data.append(struct.pack(format, utf8))

Answer 2

I know this question is very very old, but I still want to contribute, since I got in the same problem and solved it

I found the implementation of this modified utf8 in the openjdk sources and translated it to python. here is a link to the gist i created.

Answer 3

Maybe this can help you, although it looks like it's the reverse of what you're doing:

Connecting a Java applet to a python SocketServer

Answer 4

Okay, if you need to read the format of DataInput.readUTF, I suspect you'll just have to convert the (well-documented) format into Python.

It doesn't look like it would be particularly hard to do. After reading the length and then the binary data itself, I suggest you use a first pass to work out how many Unicode characters will be in the output, then construct a string accordingly in a second pass. Without knowing Python I don't know the ins and outs of how to efficiently construct a string, but given the linked specification I can't imagine it would be very hard. You might want to look at the source for the existing UTF-8 decoder as a starting point.