Nested index types causing a 'cannot be used to index type' error

Question

I\'m trying to create an object that is a relationships between between several item keys, and item key has different versions that have their own data types.