Trying to make api call on deployed heroku app changes URL

Question

My MERN app is deployed on Heroku and works properly however I am running into a problem on an api call. Locally it works and the url is "https://api.polygon.io/v