I have a kubernetes cluster with mongo-express pods (3) talking to mongodb (3) pods using an intern service and works fine.
kubernetes
mongo-express
mongodb
And