I want to plot two categorical variables (group, condition) and one numeric variable (value). In addition, I want to base the filling color on the significance of the values