All subdomains as same-origin in referrer policy

Question

My myapp is located on myapp.department.institution.com, while the company-wide login apps are on login.department.institution.com and apps.i