Refresh image and plot on same tkinter canvas

Question

I am coding a tkinter GUI with a matplotlib canvas to display a grayscale picture with a plot on top of it. Upon pressing a button, I want a new image to be displayed, along