Symbol not found: ___addtf3 error while compiling the package from source in R

Question

I am getting this error for several packages when building them from the source. I found fixes for similar problems (e.g., creating a Makevars file), but they did not work f