How to call an ASP.NET Core Web API endpoint from within separate Docker Containers

Question

I have two projects:

1. UI (a .NET Core 3.1 MVC font-end)
2. API (a .NET Core 3.1 Web API)

that each run in two separate containers. They share