Incorrect syntax near “Exists” … - Convert Query from MySQL to SQL Server

Question

My application uses a query that is working fine using a MySQL/MariaDB-Database.
I did modify my application to be more flexible and work with Microsoft SQL Server too