Wordpress | How to create an autocomplete input that reads data from an external table

Question

as written in the title I would need to create an autocomplete input that shows the data to the user, accessing a custom table.

I bring an example to make understand