Receive a value from a view to a controller

Question

I have a home view that shows sneakers:

When you put the cursor over a pair of shoes, the card slides down and shows the sizes that exist in the datab