How can I write a C# templates for a Frame where an svg source in the frame changes with a binding?

Question

I am getting very confused now. I have the code below and I would like to make the contents of a frame (background color and source icon) bindable so that they can change.