Error while trying to run snakemake in a venv on a protected server

Question

For a project I made a virtual environment (venv) using Python3. I installed all the necessary dependencies using a simple bash script (see picture below) after I activated