Point cloud visualizer does not work properly

Question

I run the point cloud visualizer simpleVis from the code given in the official docu (see here.)

Below you find a shortened version of the code.

#includ