Python: Can't connect to mysql db when in a docker

Question

I am connecting to a mysql database being run in a docker container (not in same docker compose, but separately on the same docker server).

When in development and ru