This worked in EF 6.4:
from a in Addresses group a by new {a.StreetName, a.StreetNumber} into agrp where agrp.Count() > 3 from aitem in agrp select aitem <