Structuring consumption code when data is produced by reentrant callback

Question

Suppose my code calls into a library outside of my control. I pass that library a callback cb that it calls when it has prepared more data for me to consume. Ea