Intercepting XHR with JS - Not getting all the results shown in Chrome devtools from the network panel

Question

I am trying to intercept XHR made from a website to be able to display the data from the response in a more user friendly way. The ones that are interesting to me are showin