You can use Reflection like that:
var type = typeof(Properties.Resources);
var property = type.GetProperty(fileName, BindingFlags.Static| BindingFlags.NonPublic|BindingFlags.Public);
var value = property.GetValue(null, null);
or use the ResourceManager
like that:
value = Properties.Resources.ResourceManager.GetObject(fileName, Properties.Resources.Culture);