iOS - Swift - Problems pasting in files (pdfs, docx) using UIPasteboard from Apple's mail attachment

Question

I am working on an app that allows the user to paste files (such as .pdf and .docx) into the app. I have it working well, except for when the file is copied by long-pressing