Permission Issue while writing to a named volumed location between two containers

Question

I have two containers running in a vm, where I want to map a volumed location from one container to another. Below is my docker-compose to make it work:

versi