Docker Network: ERR_NAME_NOT_RESOLVED using FETCH API

Question

Something weird is happening. I have this docker structure:

 +------------------------+       +-------------------------+
 |                        |       |