I am trying to use the same button for a context menu as well as in the ToolWindowToolbar. As per the documentation https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/extensibili