DNS problem - same FQDN with different private and public IP

Question

I have a question about DNS request and response. Let say the following example :

210.XXX.XXX.XXX ABC.COMPANY.COM

192.1