When does logging happen in nginx and the addition of http_x_real_ip variable?

Question

I have a reverse-proxy nginx configuration as follows:

log_format test \'http_x_forwarded_for=$http_x_forwarded_for \';


server {
    listen  80;

    proxy_