When clicking an href make something like a tag change text

Question

I have a vertical menu set up, extremely simple with a little css but the html is plain. I would like it so that the href could somehow set the text or class of another elem