client don't read xml message from java but on soapUI run correctly

Question

i have a problem; i have generate a soap request with the java spring\'s webservicetemplate, but when i run the code the client doesn\'t read the value of the field that i h