determining the seasonal turnover based on months

Question

I have to determine the total turnover per season. For doing this, I have to combine different dates (months), but the problem is that my code gives the months separately an