Terraform - reference different variable within resource or data source dependent on some logic

Question

With this code, I\'m planning on having mulitple variables like "vms". These are key/value maps of VMs and resource groups where I for_each on the data source loo