Why this DOMTokenList does not find an element?

Question

I have a jquery object returned from a third party jquery plugin which shows this when using console.log:

DOMTokenList [value: ""]
0: &