Bash string parameter is printed with unnecessary apostrophes

Question

i\'m wirting a BASH script on ubuntu 18 OS. i\'m doing a manipulation on string (append, cut) and after that i want to use it as parameter for a docker command. the problem