IdentityServer4 unauthorized despite providing valid token

Question

I\'m trying to protect an api with IdentityServer4.

IdentityServer Startup Configuration:

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{