MongoDB count occurrences of each value from a group filtered set of documents

Question

I want to write a MongoDB query to get the result that returns daily count amount of success and failure in \'passcheck\' field.

below is my database schema and query