Sometimes a PowerShell script gets called with arguments containing spaces and enclosed by double-quotes, to ensure the string is interpreted as one single argument. A probl